Digital Version Shop TWOC Events


TWOC is hiring editors, writers, and interns!


TWOC is hiring editors, writers, and interns!

All positions are based in our Beijing office unless otherwise noted.

Full-time illustrator 招聘全职插画师
我们专注原创中国文化报道,内容独树一帜,海外读者年逾百万。杂志社拥有中外合作的专业精英团队,打造了面向海外读者的英文网站theworldofchinese.com、APP电子刊China Dispatch,以及CCTV双语谈话节目“汉语世界”等全媒体产品,处于中国出版“走出去”的前沿。现招聘全职插画师一名:


1. 绘画基本功扎实,有创意,想象力丰富,色彩感强,画风兼容多样,能根据工作需要选取合适的画风创作。
2. 有很强的手绘及电脑绘画功底;熟练使用 Photoshop、SAI、Indesign等相关软件。
3. 本科及以上学历,美术、艺术设计等相关专业(能力优秀可放宽要求);三年及以上相关工作经验
4. 有团队意识,认真负责的对待每一项工作,按时完成稿件,工作效率高
5. 良好语言表达能力,善于沟通,有足够的热情去完成创作
6. 对插画设计、平面设计相关工作了解甚至熟知


Freelance Writers

Are you a writer? Do you have insightful stories to tell about China? The World of Chinese is looking for bright, knowledgeable freelance writers and reporters, with relevant experience and qualifications, to contribute to our bi-monthly print and ePub magazine. We cover a wide variety of subjects, from food to film, law to literature, technology to travel, with both regular columns and feature-length articles.

The ideal freelance candidates should be experienced writers who have lived, worked, or traveled in China, and/or the Chinese diaspora, and have a deep understanding of their subject and a lively, engaging style. In return, we offer a competitive word rate and the opportunity to be published in one of the oldest and best-known English language magazines in China. Writers may work remotely, though we encourage candidates already based in China to apply.

To apply, please send a resume and a brief covering letter, stating why you’d like to write for The World of Chinese, along with (ideally) two previously published articles and (all candidates) three story pitches of 50-150 words to editor@theworldofchinese.com with the subject line “Writers.”


The World of Chinese is seeking interns!

Want byline exposure online? Looking to gain experience and contacts from a magazine with over 10 years of media experience? Interested in Chinese culture and social issues?

We are seeking editorial interns for our website coverage. Applicants should be interested in current affairs, culture and media and, most importantly, have keen news sense and the ability to use creative ways to tell interesting stories.

Chinese language skills are a big asset, but if you can demonstrate a keen interest in national affairs, you may be what we’re looking for. Interns are expected to work from our office in Chaoyang district, right in the heart of Beijing.

If this sounds like an experience you’re interested in, please send your CV, a brief covering letter outlining your interest in China and the internship, and three story pitches of 50 – 150 words to jobs@theworldofchinese.com. Samples of previous writing are not essential, but helpful.

Follow us


New Issue Out

Issue 4, the Meat Issue, is now online

Free Online Courses Bring Confucius to Life

Take a virtual tour of historic Shandong with these apps and online programs

Meet Me at KTV

The award-winning essay from The World of Chinese Cup English Writing Competition