Newsletter
Popular

  • Society
  • Life
  • Business
  • Language
  • History
  • Arts
  • Literature
Podcast
Video
Magazine

  • China
  • International

  • About Us
  • Our Team
  • Join Us
  • Contact Us
  • Pitch to Us
Follow Us
Newsletter
The World of Chinese logo
Sign In SUBSCRIBE
Popular
Topics
  • Society
  • Life
  • Business
  • Language
  • History
  • Arts
  • Literature
Podcast
Video
Magazine
Shop
  • China
  • International
About TWOC
  • About Us
  • Our Team
  • Join Us
  • Contact Us
  • Pitch to Us
Subscribe
Cart
ARTS

Xenophobia?

What’s an Alien film without the aliens?

Ethan Yun
June 8, 2017
alien-master.jpg
Photo Credit:

Alien: Covenant, director Ridley Scott’s newest venture into the Alien mythos, is officially released in Chinese theaters on the 16th of June. Fortunately, eager fans living in 20 of China’s biggest cities need not wait until then, as advance IMAX screenings are already available.

However, early buzz seem to indicate that an arguably key aspect has been excised—the aliens.

Given the country’s track record, it would not be a surprise if this was actually the case. Having experienced Scott’s previous Alien film in cinemas, 2015’s Prometheus, Chinese audiences can always expect a shorter cut of any R-rated movie, for violence, gore etc.

But getting rid of the xenomorphs (the classic model from Alien, Aliens, and Alien: Resurrection) seems a bit much.

This guy (hdslb.com)

This guy (hdslb.com)

Chinese audiences have been split: Some say the cuts do not affect the story much and are only a minor nuisance. Others claim that the film has been completely ruined, with much of the horror aspect taken away.

One YouTuber, Mr H Reviews, posits that the exclusion of the xenomorphs may have improved the film (indeed, rumor has it that this was originally Scott’s preference, but the studio insisted). Mr H argues that the missing aliens heighten the scares—the horror is hardly ever seen, which was what made the original Alien so effective.

Or it could be another Prometheus.

Cover image from Mtime

Tags:
ALIEN ALIEN COVENANT

Related Articles

title-master.jpg
ARTS

Chinese Translations of Upcoming Movies

View of Shanghai
MODERN HISTORY

“Shanghai” Beyond the Map: The Story of an English Verb

VCG111655633031
TECHNOLOGY

When Nobody Calls “Action!”: The Life of a Screenwriter in the AI Age

LV vs M tea
DESIGN

LV vs. Molly Tea: Who Owns a Thousand-Year-Old Flower?

Related Articles

title-master.jpg
ARTS

Chinese Translations of Upcoming Movies

The actual meaning of movie names

View of Shanghai
MODERN HISTORY

“Shanghai” Beyond the Map: The Story of an English Verb

How a dark history of coercion, forced labor, and maritime trade transformed a Chinese port city into an evocative English verb

VCG111655633031
TECHNOLOGY

When Nobody Calls “Action!”: The Life of a Screenwriter in the AI Age

A screenwriter for English micro-dramas details how his job of communicating with directors and actors and getting things done on a shoestring budget became feeding prompts to AI generators almost overnight

LV vs M tea
DESIGN

LV vs. Molly Tea: Who Owns a Thousand-Year-Old Flower?

How a trademark case between a French luxury giant and a Chinese milk tea chain became a national argument over who can use an ancient motif

Subscribe to our newsletter

Scan to follow us on WeChat

Or add: Theworldofchinese

Topics

  • Society
  • Life
  • Business
  • Language
  • History
  • Arts
  • Literature
  • Photo Stories

Media

  • Magazines
  • Books
  • Podcasts
  • Videos

News and Events

  • Announcements
  • Events

About TWOC

  • About Us
  • Our Team
  • Join Us
  • Pitch to Us
  • Contact Us

PARTNERS

© THE WORLD OF CHINESE | 京ICP备05007371号-7