Newsletter
Popular

  • Society
  • Life
  • Business
  • Language
  • History
  • Arts
  • Literature
Podcast
Video
Magazine

  • China
  • International

  • About Us
  • Our Team
  • Join Us
  • Contact Us
  • Pitch to Us
Follow Us
Newsletter
The World of Chinese logo
Sign In SUBSCRIBE
Popular
Topics
  • Society
  • Life
  • Business
  • Language
  • History
  • Arts
  • Literature
Podcast
Video
Magazine
Shop
  • China
  • International
About TWOC
  • About Us
  • Our Team
  • Join Us
  • Contact Us
  • Pitch to Us
Subscribe
Cart
FICTION

Countryside Police Station: An Unsolved Case | Short Story

Novelist A Yi’s satirical take on how county police “solved” a case of theft at a local chemical plant

    author A Yi (阿乙)
A Yi (阿乙)
    author Dylan Levi King
Translated by Dylan Levi King
May 14, 2024
DD--web 拷贝(3)
Illustration by: Xi Dahe

Your browser does not support the audio element.

Thirteen years on, that case at the Aocheng Chemical Plant still bothers me, poking and prodding somewhere deep down inside of me, like a riddle that I’ll never figure out. It was during a bright midday at the plant. The workers carried their lunch boxes out to the edge of the fissured concrete lot. They talked amongst themselves: Everything was fine last night, and today, it’s gone. When Sergeant Zhao Dezhong arrived from Aocheng Police Station with two cadets in tow—Xiao Li and I—we saw a heavy-duty cart sitting on the ground, with its two wheels missing. It felt incredibly unjust, like seeing a disabled man whose prosthetic limbs had been swiped from him.

 
You have reached your free article limit (5) for this month

Create a free account to keep reading up to 10 free articles each month

REGISTER
Already have an account? Log in

Countryside Police Station: An Unsolved Case | Short Story is a story from our issue, “Viral Attractions.” To read the entire issue, become a subscriber and receive the full magazine.

Related Articles

Detective crime thriller novelists-cover
BOOKS

Eight Chinese Crime and Suspense Writers You Need to Read

DD
FICTION

Moon Theory | Short Story

what comes after the pigs-cover
FICTION

What Comes After the Pigs? | Short Story

DD内文--web 拷贝(3)
FICTION

Countryside Police Station: International Repercussions | Short Story

Related Articles

Detective crime thriller novelists-cover
BOOKS

Eight Chinese Crime and Suspense Writers You Need to Read

Exploring the diverse voices shaping China’s contemporary mystery fiction, from literary noir to classic whodunits with a local twist

DD
FICTION

Moon Theory | Short Story

A young Tibetan herder and his unruly stallion were warned off the local race. The question is—will they listen?

what comes after the pigs-cover
FICTION

What Comes After the Pigs? | Short Story

During a rural Chinese family reunion after the Lunar New Year, a man and his pigs became the unexpected center of attention

DD内文--web 拷贝(3)
FICTION

Countryside Police Station: International Repercussions | Short Story

Author A Yi’s tale of bureaucracy and absurdity behind county officials’ futile attempt to put out a fire

Subscribe to our newsletter

Scan to follow us on WeChat

Or add: Theworldofchinese

Topics

  • Society
  • Life
  • Business
  • Language
  • History
  • Arts
  • Literature
  • Photo Stories

Media

  • Magazines
  • Books
  • Podcasts
  • Videos

News and Events

  • Announcements
  • Events

About TWOC

  • About Us
  • Our Team
  • Join Us
  • Pitch to Us
  • Contact Us

PARTNERS

© THE WORLD OF CHINESE | 京ICP备05007371号-7