How a new “dictionary for rappers” is helping writers rhyme by continuing an ancient Chinese tradition
As publishers increasingly rely on book vloggers to drive sales, questions over authenticity, algorithms, and fabrication continue to grow
Explore the works of emerging voices in Chinese sci-fi, from an eco-utopian island to a sharpshooter capable of ending war and civilization itself, a…
In her latest novel, Zhang Yueran offers a stark, nuanced portrait of three women from different socioeconomic backgrounds navigating power, desire, …
Explore a world of original Chinese books and translations from The Commercial Press, the proud parent of The World of Chinese
Seven years after Taiwanese writer Lin Yi-Han’s death, her only novel—based on her real-life story—is finally available in English, recounting a harr…
Beijing-based arts collective Spittoon has partnered with a British publisher to release a stellar anthology, bringing essential contemporary Chinese…
A roundup of 2024’s notable books and translations by Chinese, expat, and diaspora authors
An imaginary Chinese village during the reform and opening up era, with its oft-referenced “Toon Street,” is vividly depicted in a newly translated s…
Once again, she didn’t win the Nobel Prize in Literature—but at this point, her legacy may already be secured
Canadian literary critic Dylan Levi King examines how Can Xue, who has thrived outside the Chinese literary system, has emerged as a frontrunner for …
Celebrating the 129th birthday of modern Chinese writer Lin Yutang with a reflection on “My Country and My People” and its insights into the roots of…
Or add: Theworldofchinese
