Chinese science fiction is finally being translated into English beyond Liu Cixin’s famous Three-Body Problem
Shangyang Fang’s acclaimed debut poetry collection meditates on desire and despair with quotes from Tang poets and techniques from Western classical music
Wu Zetian defeats giant robot (and the patriarchy) in new novel
Newly translated short stories map out China’s sci-fi universe for English readers
Why is it so hard to adapt the works of novelist Eileen Chang?
Franck Billé and Caroline Humphrey’s “On the Edge” portrays how China’s rise reshaped the reality of the people living just across the river