A guide to internet slang for friendships, real and fake

Friendship is a lasting theme in human life and literature. However, the proper way to address one’s friends has evolved over time. Poetic co-dependencies like ancient China’s “eight-bow friends” probably still exist, but these terms are seldom used now.

Fortunately, the internet is always evolving new buzzwords to supplement our Chinese friendship vocabulary.

Old iron (老铁)

Want to continue reading?

Log in or register now to read the full story


author Tan Yunfei (谭云飞)

Tan Yunfei is the editorial director of The World of Chinese. She reports on Chinese language, food, traditions, and society. Having grown up in a rural community and mainly lived in the cities since college, she tries to explore and better understand China's evolving rural and urban life with all readers.

Related Articles