Society Deep Dives
Online Odyssey
Her Half of the Sky
Chinese Urban Dictionary

Topics

  • Society
  • Life
  • Business
  • Language
  • History
  • Arts
  • Literature
  • Photo Stories

News & Events

  • Events
  • Announcements

About Us

  • About Us
  • Our Team
  • Join Us
  • Contact Us
  • Pitch to Us

Shop

  • China
  • International
Follow Us

Latest Magazine

View All Issues

Latest Videos

截屏2026-05-15 下午3.56.27
S.H.I.T. Happens: The Parody Journal Boom Taking on China’s Research Pressure
截屏2026-04-30 下午5.22.39
5 Legendary Chinese Native Dog Breeds

Latest Podcasts

Podcast-urban renewal cover
How Chinese Cities Are Reinventing Themselves After the Urban Boom
AI纪录片 拷贝
Will AI-Generated Films Become the Future of Chinese Cinema?
The World of Chinese logo
SUBSCRIBE
Society Deep Dives
Online Odyssey
Her Half of the Sky
Chinese Urban Dictionary
Subscribe
Cart
  1. HOME
  2. ALL TOPICS
  3. LANGUAGE LANGUAGE
    • ALL POSTS
    • LANGUAGE
    • ARTS
    • HISTORY
    • LIFE
    • LITERATURE
    • SOCIETY

Language

CHINESE CHARACTERS • DIALECTS • IDIOMS • SOCIAL CHINESE • STREET TALK
ARTS

Chinese Movie Translations: Winter 2017

The best and worst translations of foreign films hitting cinemas in recent times

Ethan Yun

Nov. 20, 2017

LANGUAGE

Digitizing the Oroqen

A researcher tries to preserve one of China’s dying minority languages online

Byron R. Hauck

Nov. 19, 2017

ARTS

Chinese Nicknames for Celebs, Part 3

Continuing our series on localized monikers for Western stars

Ethan Yun

Nov. 15, 2017

LANGUAGE

Grease is the word

What makes a “greasy” man?

Sun Jiahui (孙佳慧)

Nov. 9, 2017

LANGUAGE

Character Assassination

For mainland fans of Traditional Chinese, character reforms are no joking matter

Hatty Liu

Nov. 7, 2017

SOCIAL CHINESE

Big Words

How to understand “officialese”

Sun Jiahui (孙佳慧)

Nov. 3, 2017

STREET TALK

The ancient origins of the latest buzzword

What does ‘Remain true to our original aspiration’ mean?

Sun Jiahui (孙佳慧)

Oct. 24, 2017

STREET TALK

Red Flags

How flags are used to signify impending doom

Sun Jiahui (孙佳慧)

Oct. 7, 2017

STREET TALK

Do netizens love Satan?

The meaning of the number 666 in internet slang

Ethan Yun

Oct. 4, 2017

STREET TALK

The magic word for addressing strangers

Lady? Miss? Waiter? Chinese has many ways to address people, and they’re all risky. But there’s an easy solution.

Ethan Yun

Oct. 3, 2017

CHINESE CHARACTERS

On the Character: 棋

Think like a Go player!

Huang Weijia (黄伟嘉)& Liu Jue (刘珏)

Oct. 2, 2017

LANGUAGE

Tongue Ties

Why Esperanto lives on in China

Masha Borak

Sept. 19, 2017

  • «
  • 1
  • 2
  • …
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • »
  • / 33

Scan to follow us on WeChat

Or add: Theworldofchinese

Topics

  • Society
  • Life
  • Business
  • Language
  • History
  • Arts
  • Literature
  • Photo Stories

Media

  • Magazines
  • Books
  • Podcasts
  • Videos

News and Events

  • Announcements
  • Events

About TWOC

  • About Us
  • Our Team
  • Join Us
  • Pitch to Us
  • Contact Us

PARTNERS

© THE WORLD OF CHINESE | 京ICP备05007371号-7